-
1 repentant
ʀ(ə)pɑ̃tɑ̃, ɑ̃t repentant, -e1. adj2. nm/f* * *repentant, repentante adj repentant.( féminin repentante) [rəpɑ̃tɑ̃, ɑ̃t] adjectif -
2 repentant
-
3 reuig
-
4 penitente
◆ s.m. e f. penitent.* * *[peni'tɛnte] 1. 2.sostantivo maschile e sostantivo femminile penitent* * *penitente/peni'tεnte/[ peccatore] penitent, repentantII m. e f.penitent. -
5 кающийся
1. contrite2. penitant3. penitent4. repentant -
6 грешник
1. sinner2. transgressor3. trespasserАнтонимический ряд:праведник; святой -
7 tövbeli
adj. penitent, repentant--------n. repentant sinner -
8 кающийся грешник
Русско-английский большой базовый словарь > кающийся грешник
-
9 zondaar
-
10 tövbekâr
n. penitent, repentant sinner -
11 توب
v. penance, repent, repentant sinner, rue -
12 توبة الخاطئ
n. repentant sinner -
13 кающийся грешник
-
14 boetvaardig
♦voorbeelden: -
15 de boetvaardige zondares
de boetvaardige zondaresVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de boetvaardige zondares
-
16 een boetvaardige zondaar
een boetvaardige zondaarVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een boetvaardige zondaar
-
17 בעל
בַּעַלm. (b. h.; preced.) 1) husband. Kidd.I, 1 and she becomes her own master בגט ובמיתת הב׳ through a letter of divorce or on the husbands death; a. v. fr. 2) the idol Baal. Y.Ab. Zar. III, 43a bot. ב׳ ראש גוייה הוהוכ׳ the Baal was the phallus and had the shape of a bean (read וכאפון). 3) ( the fructifier, rain (v. Taan.6b; cmp. Is. 55:10). בֵּית בַּ׳ a field sufficiently watered by rain and requiring no artificial irrigation. Tosef.M. Kat. I, 1 שדה (בית) הב׳. B. Bath.III, 1. Tosef.Succ.II, 7 ערבה של ב׳ (sub. בית) a willow in a naturally watered field. Ib. Shebi. II, 4 בשל ב׳ (= בשדה של ב׳), opp. של שוקי. Num. R. s. 16 the Egyptian gods של שקר הם (read שקי) are gods of artificial drainage, but those of Canaan של ב׳ הם are gods of rain; (Tanḥ. Shlaḥ 13, through misunderstanding, שקר … בעליכח. 4) (mostly in compounds) owner of, master of, possessed of, given to ; e. g. ב׳ אבידה owner of a lost object; ב׳ אגדה master of Agadah, lecturer; ב׳ דין opponent in court; v. infra. Pes.86b ב׳ השם אני I am so named.Pl. בְּעָלִים, בְּעָלִין owners; mostly as sing. owner. B. Mets.VIII, 1; a. fr. Y.Dem.III, 23b bot. לבלעין, read לבעלין. Compounds: ב׳ מחשבות He who knows mans thoughts. Snh.19b.Ib. בעלי מ׳ those entertaining considerations (of fear), hesitating to do justice.ב׳ שיבה gray-haired. Ned.III, 8.ב׳ תשובה repentant sinner. Succ.53a; a. fr.ב׳ תשובות a man of many objections or excuses. Gen. R. s. 20 beg.(For other compounds, not self-evident, see the respective determinants. -
18 בַּעַל
בַּעַלm. (b. h.; preced.) 1) husband. Kidd.I, 1 and she becomes her own master בגט ובמיתת הב׳ through a letter of divorce or on the husbands death; a. v. fr. 2) the idol Baal. Y.Ab. Zar. III, 43a bot. ב׳ ראש גוייה הוהוכ׳ the Baal was the phallus and had the shape of a bean (read וכאפון). 3) ( the fructifier, rain (v. Taan.6b; cmp. Is. 55:10). בֵּית בַּ׳ a field sufficiently watered by rain and requiring no artificial irrigation. Tosef.M. Kat. I, 1 שדה (בית) הב׳. B. Bath.III, 1. Tosef.Succ.II, 7 ערבה של ב׳ (sub. בית) a willow in a naturally watered field. Ib. Shebi. II, 4 בשל ב׳ (= בשדה של ב׳), opp. של שוקי. Num. R. s. 16 the Egyptian gods של שקר הם (read שקי) are gods of artificial drainage, but those of Canaan של ב׳ הם are gods of rain; (Tanḥ. Shlaḥ 13, through misunderstanding, שקר … בעליכח. 4) (mostly in compounds) owner of, master of, possessed of, given to ; e. g. ב׳ אבידה owner of a lost object; ב׳ אגדה master of Agadah, lecturer; ב׳ דין opponent in court; v. infra. Pes.86b ב׳ השם אני I am so named.Pl. בְּעָלִים, בְּעָלִין owners; mostly as sing. owner. B. Mets.VIII, 1; a. fr. Y.Dem.III, 23b bot. לבלעין, read לבעלין. Compounds: ב׳ מחשבות He who knows mans thoughts. Snh.19b.Ib. בעלי מ׳ those entertaining considerations (of fear), hesitating to do justice.ב׳ שיבה gray-haired. Ned.III, 8.ב׳ תשובה repentant sinner. Succ.53a; a. fr.ב׳ תשובות a man of many objections or excuses. Gen. R. s. 20 beg.(For other compounds, not self-evident, see the respective determinants. -
19 צוציתא
צוּצִיתָאf. (צִיץ ch.; cmp. meanings of נֵץ a. נִיצוֹץ) 1) צ׳ דנורא ray of light. B. Bath.73a; Yalk. Is. 337; Yalk. Jer. 276 צ׳ דנ׳ חוורתי a ray of whitish light. Taan.25a נפיק צ׳ דנ׳וכ׳ a ray of light proceeded from his forehead; (Ms. M. also צָצוּתָא). Sabb.56b נתן דצ׳ Nathan ‘with the ray of light (a repentant sinner with a halo; oth. opin. whom an angel seized by his forelock, v. infra, afterwards known as (Mar) Ukba, the Resh Galutha; v. Rashi to Snh.31b). 2) forelock. Men.42a וצריך לפורדה כי צ׳וכ׳ (Ms. R. 2, a. Rashi צִיצִי׳) he must separate it (the show-fringe) like the forelock of the gentiles; Yalk. Num. 750 ציצו׳. 3) tail of a mouse. Sabb.121b נקוטו בצוּצִיתֵיה ואפקוה (not ואפקיה) take it by its tail and carry it out; Bets.36b (corr. acc.; v. Rabb. D. S. a. l. note 50). -
20 צוּצִיתָא
צוּצִיתָאf. (צִיץ ch.; cmp. meanings of נֵץ a. נִיצוֹץ) 1) צ׳ דנורא ray of light. B. Bath.73a; Yalk. Is. 337; Yalk. Jer. 276 צ׳ דנ׳ חוורתי a ray of whitish light. Taan.25a נפיק צ׳ דנ׳וכ׳ a ray of light proceeded from his forehead; (Ms. M. also צָצוּתָא). Sabb.56b נתן דצ׳ Nathan ‘with the ray of light (a repentant sinner with a halo; oth. opin. whom an angel seized by his forelock, v. infra, afterwards known as (Mar) Ukba, the Resh Galutha; v. Rashi to Snh.31b). 2) forelock. Men.42a וצריך לפורדה כי צ׳וכ׳ (Ms. R. 2, a. Rashi צִיצִי׳) he must separate it (the show-fringe) like the forelock of the gentiles; Yalk. Num. 750 ציצו׳. 3) tail of a mouse. Sabb.121b נקוטו בצוּצִיתֵיה ואפקוה (not ואפקיה) take it by its tail and carry it out; Bets.36b (corr. acc.; v. Rabb. D. S. a. l. note 50).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Repentance — For other uses, see Repentance (disambiguation). Repentance is a change of thought to correct a wrong and gain forgiveness from a person who is wronged. In religious contexts it usually refers to confession to God, ceasing sin against God, and… … Wikipedia
Repentance (story) — Repentance is a short story by Russian author Leo Tolstoy first published in 1886. The story details the difficulties of a repentant sinner s attempts to enter Heaven.ynopsisThe story opens with the imminent death of a 70 year old sinner. The man … Wikipedia
Jesus' interactions with women — Part of a series on Christianity and Gender Theology Female disciples of Jesus Gender roles in Christianity … Wikipedia
REPENTANCE — is a prerequisite for divine forgiveness: God will not pardon man unconditionally but waits for him to repent. In repentance man must experience genuine remorse for the wrong he has committed and then convert his penitential energy into concrete… … Encyclopedia of Judaism
Penance (as a Virtue) — • Penance designates (1) a virtue; (2) a sacrament of the New Law; (3) a canonical punishment inflicted according to the earlier discipline of the Church; (4) a work of satisfaction enjoined upon the recipient of the sacrament. Catholic… … Catholic encyclopedia
ETHICAL LITERATURE — (Heb. סִפְרוּת הַמּוּסָר, sifrut ha musar). There is no specific ethical literature as such in the biblical and talmudic period insofar as a systematic formulation of Jewish ethics is concerned. Even the wisdom literature of the Bible, though… … Encyclopedia of Judaism
Imputed righteousness — For other uses of imputation , see Imputation (disambiguation). Calvinism John Calvin Background … Wikipedia
Avera — In Judaism, an Avera (alternate spelling, averah, aveira) is a sincite book last =Falk first = authorlink = coauthors =Pesach Eliyahu Falk, E. Falk title =Modesty: An Adornment for Life publisher =Feldheim Publishers date =1998 location = pages… … Wikipedia
Indulgences — • A remission of the temporal punishment due to sin, the guilt of which has been forgiven Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Indulgences Indulgences … Catholic encyclopedia
Penance — is repentance of sins as well as the proper name of the Catholic and Orthodox Christian Sacrament of Penance and Reconciliation/Confession. The word penance derives from Old French and Latin poenitentia , both of which derive from the same root… … Wikipedia
Mary Magdalene — noun sinful woman Jesus healed of evil spirits; she became a follower of Jesus (Freq. 1) • Syn: ↑St. Mary Magdalene, ↑Mary Magdalen, ↑St. Mary Magdalen • Instance Hypernyms: ↑sinner, ↑evildoer, ↑saint … Useful english dictionary